Triptyque Architecture

Letters-to-the-Mayor.-Sao-Paulo.-Exhibition-View.-Courtesy-of-Pivo.-Photo-Everton-Ballardin_4_1420px

carta-triptyque-1_710px carta-triptyque-2


foto-sócios-essai1_710pxDesde o ano 2000, Triptyque Architecture explora as ferramentas que servem a um mundo contemporâneo e sustentável. Hoje sediada em São Paulo e Paris, a agência criada por Grégory Bousquet, Carolina Bueno, Guillaume Sibaud e Olivier Raffaëlli completa 16 anos de criação.

Presente ao mesmo tempo no Brasil, um país cheio de energia que tem captado o olhar do mundo todo, e no Velho Continente, berço de vários  princípios da cultura contemporânea, a Triptyque se alimenta dessas duas culturas.

A Triptyque concebe uma arquitetura que integra o mundo ao seu redor a um  sentido cultural e poético, em interação com a arte, sociologia e semântica. Dessa mistura surgem arquiteturas vivas, que mudam com o tempo, transformando-se, reagindo ao entorno e interagindo com quem os vivencia.

Inicialmente baseada em São Paulo, a Triptyque enfrentou uma paisagem urbana em total desenvolvimento, um perfeito estímulo à criatividade. Desse cenário, tirou-se inspiração para a realização de projetos como Harmonia_57, Fidalga_727 e Colombia_325, solidificadores da sua reputação. Em 2008, o escritório abriu uma filial na França, incentivados pelo recebimento do prêmio dos Nouveaux Albums des Jeunes Architectes do Ministério Francês da Cultura (NAJA 2008). Desde então, o escritório passou a exportar suas competências e inovações projetuais às cidades francesas. A exemplo, em Courbevoie, com a construção da sede da INPI, e em Osny, que receberá o projeto de uma mediateca em 2015. Reconhecida por sua obra contemporânea e experiências na construção sustentável, a Triptyque foi convidada a realizar instalações e performances apresentadas na Bienal de Hong Kong/Shenzen em 2009, no museu Guggenheim de Nova York, em Londres no Festival of Architecture e no Victoria & Albert Museum, em 2010, além de estar presente na coleção permanente do Centro Pompidou em Paris desde Janeiro 2014.


Since 2000, Triptyque Architecture explores the tools serving the contemporary and sustainable world. Currently headquarted in São Paulo and Paris, the agency created by Grégory Bousquet, Carolina Bueno, Guillaume Sibaud and Olivier Raffaëlli is celebrating 16 years of creation.

Simultaneously in Brazil, a country full of energy that has been calling the attention worldwide, and in the Old Continent, birthplace of several principles of the contemporary culture, Triptyque benefits from both cultures.

Triptyque conceives a type of architecture that integrates its surroundings to a cultural and poetical sense, interacting with art, sociology and semantics. From this mixture arise live architectures that change over time, transforming themselves, reacting to the surroundings and interacting with those who experience it.

Initially based in São Paulo, the agency is confronting with this urban landscape forever in evolution, real stimulus for creativity. Thanks to this inspiration, Triptyque realized Harmonia_57, Fidalga_727 and Colombia_325 which made its reputation. In 2008, the agency opened a subsidiary in Paris, meanwhile the Ministry of Culture awarded Triptyque with the prize of the Young Architects New Albums (NAJA). Then, Triptyque exports its expertise in Courbevoie to build the headquarters of the INPI, in Osny as well for the construction of a Multi Media Library that will be delivered during 2015. Now known for its contemporary work and expertise in sustainable construction, the agency Triptyque is invited to create installations that are exhibited at the Hong Kong/Shenzhen biennial in 2009, the Guggenheim Museum in New York, the London Festival of Architecture, the Victoria & Albert Museum in London in 2010; and in the permanent collection of the Centre Pompidou in Paris since January 2014.


http://triptyque.com


 

Anúncios

Deixe um comentário | Leave a comment

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: